有关单位：
　　为了加强中国和独联体国家在冶金领域的经贸合作，积极开拓俄罗斯市场，促进我国冶金产品、冶

金设备和生产加工技术的对外出口，经中国贸促会批准，中国国际贸易促进委员会冶金行业分会将组团

于2011年11月13日赴俄罗斯莫斯科参加第十七届"俄罗斯国际冶金展览会"。现将有关事项通知如下：
一、展会简介
　　2011年"俄罗斯国际冶金展览会"将于11月15-18日在莫斯科全俄展览中心（The All-Russia

Exhibition Center）举行。该展是世界上著名的冶金展之一，已成为俄罗斯境内最大的冶金工业展览会

，每年举办一届，主办方为俄罗斯金属展览公司。展会包括"冶金展"和"有色金属展"两部分，我冶金分

会已经是连续9届组团参展。上届展览会吸引了30个国家或地区的700家参展商，展出面积25000平方米，

专业观众达30000多人次。除展览会外还有专家会议、研讨会与座谈会等技术交流活动。该展会得到了俄

联邦科技工业部，俄联邦经济发展贸易部，全俄展览中心，俄罗斯金属及钢铁贸易商协会，国际博览会

联合会（UFI），俄金属出口商联合会，国际金属联合会，俄罗斯、独联体和波罗地海国家展览联合会，

俄联邦工商商会等单位的大力支持。
二、俄罗斯市场情况简介
　　俄罗斯工业基础雄厚,部门齐全,以机械、钢铁、冶金、能源及重化工业为主。钢铁工业作为国民经

济的基础产业在俄罗斯的经济发展中占有重要地位。苏联解体后，经过十多年的调整，俄罗斯工业表现

出了强劲的增长势头。随着经济的快速发展，部分钢铁产品货源短缺，出现了供不应求的局面。我国的

耐火材料、备品备件、连铸技术、不锈钢，管材、建筑用钢、汽车用钢、以及检测监控仪器、技术设备

等在俄罗斯有着很强的竞争力，市场前景广阔。我国与俄罗斯是近邻，地缘优势明显。不失时机的将我

国的冶金设备、技术、产品推向俄市场，对推动中俄钢铁贸易和经济技术合作的快速发展，抢占俄罗斯

钢铁市场的制高点有着重要的意义。
三、展览范围
　　展览范围：黑色及有色金属的制造与生产；各类钢管；各类型材及板材；不锈钢、特殊钢材及各类

合金材料；各种金属线材：电极及碳素产品；金属加工设备、工具、技术等；检测及控制系统；铸造生

产工艺及技术；耐火材料及冶金炉料；钢铁服务中心及仓储；运输与物流；电子商务与信息技术等。

中国国际贸易促进委员会冶金行业分会 出国展览部
北京东四西大街46号主楼602室 邮编（100711）
联系人：辛敏娜 （13521728035）  
Q  Q ：  1136601393            M S N: cm-ccpit@hotmail.com 
电话 :  010 -6583 3262             传 真: 010-6524 8384
Email: xinminna2008@163.com      网 址: www.mc-ccpit.com