为了促进我国与石油产业相关的管材、管件在南美地区的贸易合作，保持全球金融危机背景下钢管

和管件企业的良好出口势头。我分会将组团于2012年9月15日赴巴西里约热内卢参加"2012年巴西石油与

天然气展"。现将有关事宜通知如下:

一、展会简介

　　"2012年巴西石油与天然气展（The Rio Oil & Gas Expo 2012）"将于2012年9月17-20日在里约热内

卢市举行，该展由巴西石油、天然气与生物能源研究院主办。该展览创办于1982年，是拉丁美洲较大的

石油与天然气综合展，每两年举办一次。展览所在地里约州素有"巴西石油之都"的称号，里约州石油产

量占巴西全国的80%，天然气产量占50%。巴西近海发现多出油气田，该国已经成为石油输出国组织成员

，相关管件、管材需求将有望增长。2010年 9月10日，据路透社报道，中国石油化工集团公司和中国海

洋石油总公司正在竞标取得巴西油田OGX公司考虑出售的资产权益，此交易的规模可能达到70亿美元。在

可以预见的未来，巴西相关的石油勘探开发、运输、炼油将会拉动对于钢管、管件、阀门的需求。里约

热内卢市赢得了2016年夏季奥运会举办权，该市以及联办奥运赛事的城市将展开较大规模的城市基础设

施和奥运相关场馆建设，建筑用钢管需求量也将激增。

展品范围：
机械设备：油井、钻探、焊接、油罐设备、起重、吊装、升降、保温、制冷、通风、遥控监测、维修、

保养等设备；发电机、加油机、透平机、涡轮机、汽轮机、叶轮机等机械；阀门、泵、压缩机、风机、

空分设备、真空设备、千斤顶、锅炉、熔炉，压力容器，冷却机器、法兰、管道、软管及其连接装置、

工业防爆产品、工业供电，电动传送装置及其装配,及各种配套设备及化工机械等
仪器仪表：变压器、稳定器、记录器、过滤器、温度感应器、测量计量仪器、过滤网、筛网等
技术服务：勘测、测绘、提炼、提纯、精制、分离、液化、焊接、压力传递检测、质量检测、污染控制

防护、流量流速控制等技术；计算机数据管理；油库工程、电气工程、工程顾问；安全、报警、紧急停

工、险情控制、操作进程控制、管道线路保护、消防报警设备、工业安全及劳动保护用品、实验及模拟

等系统等.
其 它：一切石油、石化、天然气产品；钻井平台、钢铁架构；绝缘材料；指示器材等。

中国国际贸易促进委员会冶金行业分会 出国展览部
北京东四西大街46号主楼602室 邮编（100711）
联系人：辛敏娜 （13521728035）  
Q  Q ：  1136601393            M S N: cm-ccpit@hotmail.com 
电话 :  010 -6583 3262             传 真: 010-6524 8384
Email: xinminna2008@163.com      网 址: www.mc-ccpit.com